Prevod od "jsme rozhodli" do Srpski


Kako koristiti "jsme rozhodli" u rečenicama:

Ve věci obvinění z vraždy prvního stupně... jsme rozhodli takto, Cynthia Baldwin a Theodore Carne jsou nevinní.
Za optužbu za prvostepeno ubistvo... odluèili smo da optuženi Sintia Baldvin i Teodor Karn nisu krivi.
My z ligy jsme rozhodli, že musí být souzená za zločiny proti lidskosti.
Mi iz Lige odluèili smo jednoglasno da se Jha'dur treba suditi za njene zloèine.
Po delším zváženi daných faktů... jsme rozhodli, že mutant... představuje nebezpečí.
Posle znatnog rasuðivanja evidentnih dokaza, Naša je odluka da ovaj muta... Svakako, predstavlja pretnju.
Fliku, po mnohém zvažování, jsme rozhodli tvůj požadavek povolit.
Flik, nakon pažljivog razmatranja, odluèili smo udovoljiti tvojim zahtjevima. - Stvarno?
Tak jsme rozhodli, že prozatím budeš mít omezenej pohyb po zbytku Oz.
Zato smo odlucili da ti za sada zabranimo kretanje kroz ostatak Oza.
Myslím, že jsme rozhodli. Máš padáka.
mislim da smo odluèili da si ti otpušten.
S poměrem šesti hlasů ku třem jsme rozhodli, že snězení vlajky není chráněno ústavou.
Sa šest prema tri glasa zakljuèili smo da jedenje zastave nije zaštiæeno ustavom. Šest prema tri?
Tvá matka a já potřebujeme, abys věděl proč jsme rozhodli, že půjdeš na ten turnaj.
Tvoja majka i ja smatramo da trebaš znati zašto smo mi odluèili da ideš na turnir.
To jsme rozhodli při velkém židlovém jednání v roce 78.
Doneli smo tu odluku na èuvenim Pregovorima o stolici 1978.
Ahoj, hele poslouchejte, Gina a já jsme rozhodli jak provést naši svatbu.
Džina i ja smo konaèno doluèili datum našeg venèanja.
Keltone, už jsme rozhodli o obvinění na Bena Wilsona?
Keltone, da li smo podneli optužnicu protiv Bena Vilsona?
S Mikem už jsme rozhodli- žádný mejdan, to je definitivní.
Mike i ja smo odluèili, ništa od zabave, i gotovo!
Mezitím jsme rozhodli k přemístění Chucka.
U meðuvremenu, rešili smo da povuèemo Chucka.
V případě Robert Kearns vs. Ford Motor Company, jsme rozhodli, že Ford Motor Company zneužila zneužila patenty, které jsou ve vlastnictví Roberta Kearnse.
U sporu Robert Kearns protiv kompanije Ford Motor, utvrdili smo da je kompanija Ford Motor prekršila prekršila patente u vlasništvu Roberta Kearnsa.
Ale jako skupina jsme rozhodli, že s tím dokážeme žít.
Ali smo mi kao grupa odluèili da možemo da živimo sami sa sobom.
A jelikož James měl nejlehčí auto, tak Jeremy a já jsme rozhodli, že pojede první.
Pošto je James imao najlakši auto, Jeremy i ja smo odluèili da on treba da ide prvi.
Nakonec jsme rozhodli, že jste dost kvalifikovaní aby jste byli agenty a zvládli jste závěrečný test.
Rezultati govore da imate sve potrebne kvalitete, i upravo ste prošli zadnji test.
A nevydám ho teroristům, u kterých jsme rozhodli, že je porazíme.
I neæu ga prodati teroristima koje tako odluèno želimo poraziti.
Nevydám ho teroristům, u kterých jsme rozhodli, že je porazíme.
Neæu ga predati teroristima koje tako odluèno želimo poraziti.
Původně jsme rozhodli, že mezi oběťmi nebyla žádná fyzická podobnost, ale nejsem si tím tak jistý.
Na poèetku smo profilirali da nema nikakvih facijalnih sliènosti meðu žrtvama, ali nisam baš siguran da je to taèno.
Ale nechtěl jsem zničit náš první romantický víkend venku tím, že začnu mluvit o tématu, o kterém jsme rozhodli, že nesmíme mluvit.
Ali nisam nameravao da uništim naš prvi romantièni vikend spominjuæi temu oko koje smo se složili da ne prièamo.
Před 2 roky jsme rozhodli, že se budu věnovat psaní. Víš to.
U redu, odluèili smo prije dvije godine da æu se posvetiti zvanju pisca.
Možnost testovacího případu jsme probrali, ale nakonec jsme rozhodli, že klíčová pro nás je svoboda pana Lamborna.
Razgovarali smo o test sluèaju, ali na kraju sloboda g. Lamborna je kljuè.
Ve věci Angelo Sorrento versus dětská nemocnice Kansas City jsme rozhodli ve prospěch žalující strany ve výši pěti milionu dolarů.
U sluèaju Angela Sorrenta protiv djeèje bolnice Kansas Cityja, presuðujemo u korist tužioca štetu u iznosu od 5.000.000 $.
Spolu s poradcem jsme rozhodli, že pro něj zaměstnáme dozorce.
Imali smo i sednicu veCa. MoraCemo da angažujemo osobu koja Ce ga nadgledati.
Nerozumím ani tomu, nad čím už jsme rozhodli.
Ne razumem čak ni odluke koje smo doneli.
Když nám naše dcera Maria řekla, že si vezme operního pěvce, jsme rozhodli, že by zpíval na svatbě Mozarta.
Kada nam je naša æerka Maria saopštila da se udaje za operskog pevaèa, odluèili smo da æe na venèanju pevati Mozarta.
Po zralé úvaze jsme rozhodli, že želva je ideální mazlíček.
Nakon dugog razmišljanja zakljuèili smo da je kornjaèa idealni kuæni ljubimac.
Po konzultaci s Jeho svátostí, Nejvyšším Septonem, jsme rozhodli, že soud Lorase Tyrella a Cersei Lannister se bude konat ve velkém Septu Baeloru na první den oslav Matky.
Након савјетовања са његовом светошћу Првообредником, одлучили смо да ће се Лорасу Тирелу и Серсеи Ланистер суђење одржати у Великом Обредишту Белоровом, на први дан Мајчиних Свечаности.
Protože my jakožto společnost jsme rozhodli, že takhle budeš klepat.
Zato što društvo odreðuje kako trebaš kucati.
O tom už jsme rozhodli dávno, ještě předtím, než jsme se znali,
Odluka je donesena davno. Pre nego što smo se i upoznali.
Podle dohody s dalšími členy mého týmu jsme rozhodli výsledky hlasování odložit na neurčito.
U suglasnosti s državnim sekretarom Ohia, glasanje je obustavljeno do daljnjeg.
Ano, a pak jsme rozhodli, že vozy tak okázalé a vzrušující nemohou být testovány v Británii.
Da! I složili smo se da tako glamurozni i uzbudljivi automobili, ne mogu biti testirani u Britaniji.
Po téhle poslední nehodě jsme rozhodli, vzhledem k tomu, že Hammondovo auto má nejsilnější motor... že bude reprezentovat čest Maserati sám.
Nakon poslednje nezgode, odluèili smo, pošto je Hamondov auto imao najveæi motor, da sam predstavi Maseratija u najboljem svetlu!
0.43815302848816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?